Ljubljana, 22. april 2026 – Sedež Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Ljubljana (MDSS Ljubljana) je v popoldanskih urah prežela mednarodna energija. Gostili smo slepe in slabovidne iz sosednje Avstrije, ki so našo državo obiskali v organizaciji Združenja za pomoč slepim in slabovidnim Avstrije (Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Österreichs).
Več kot ura in pol konstruktivnega dialoga s prevajanjem
Popoldansko srečanje se je začelo z vsebinsko izjemno bogatim uradnim delom, ki je trajal več kot uro in pol. Predsednica društva Tina Ušeničnik in tajnica Mateja Praprotnik J. sta toplo pozdravili goste.
Stane Padežnik in Viktor Vertačnik sta gostom podrobno predstavila razvejano delovanje našega društva. Tajnica je ves čas skrbela za tekoče in sprotno prevajanje, kar je omogočilo neposredno in poglobljeno komunikacijo. V skupni razpravi smo podrobno primerjali sistemsko ureditev obeh držav na področju skrbi za slepe in slabovidne, organiziranost in načine delovanja obeh organizacij oz. združenj ter dostopnost storitev in tehničnih pripomočkov za člane.
Izmenjava mnenj je potrdila, da so si izzivi, s katerimi se soočamo, kljub različnim zakonodajnim okvirjem zelo podobni.
Sproščeno druženje na vrtu
Po vsebinsko intenzivnem delu se je druženje nadaljevalo v sproščenem tonu na društvenem vrtu. V ospredju je bil pristen človeški stik in medsebojno spoznavanje. Gostom smo z veseljem predstavili tudi naš način rekreacije – vrtno kegljanje. Avstrijski prijatelji so se brez tekmovalnega pritiska preizkusili v metih, kar je poskrbelo za obilo dobre volje. Takšni obiski potrjujejo, da meja za sodelovanje ni, sploh ko nas združujejo skupni cilji in medsebojna podpora.